【アトランタ/米国 4日 AFP】06-07NHL、アトランタ・スラッシャーズ（Atlanta Thrashers）vsカロライナ・ハリケーンズ（Carolina Hurricanes）。スラッシャーズのゴーリー、カリ・レートネン（Kari Lehtonen）は35セーブを挙げる活躍で勝利に貢献し、セカンドスターに輝いた。試合は、スラッシャーズが3-1で勝利を収め、3連勝を飾った。写真は、ショットをセーブするレートネン。(c)AFP/Getty Images Scott Cunningham