【ワシントンD.C./米国 24日 AFP】ロバート・ゲーツ（Robert Gates）国防長官と韓国の金章洙（キム・チャンス、Kim Jang-Soo）国防相は23日に会談を行い、2012年4月17日に現行の韓米相互防衛条約を廃止し、同時に防衛政策に関して新たな関係へと移行することで合意した。

2012年以降、韓国は平時と同様に、有事においても自ら完全な作戦統制権を持つこととなり、米軍の役割は支援的なものに留まることになる。

写真は国防総省庁舎で、金国防相を迎えるゲーツ国防長官。(c)AFP/PAUL J. RICHARDS