【ニューカッスル/英国 22日 AFP】サッカー、UEFA杯（UEFA Cup）・決勝トーナメント1回戦、ニューカッスル（Newcastle）vsズルテ・ワレヘム（Zulte-Waregem）、第2戦。試合はニューカッスルが1-0で勝利を収め、2戦合計スコアを4-1として決勝トーナメント2回戦へ駒を進めた。ニューカッスルは2回戦でオランダのAZアルクマール（AZ Alkmaar）と対戦する。

　15日にアウェーで行われた第1戦を3-1で制していたニューカッスルは、後半23分にオバフェミ・マルティンス（Obafemi Martins）がゴールを決めて先制した。ズルテ・ワレヘムはニューカッスルのゴールを脅かす場面もあったが得点を挙げることは出来ず、チーム力の差で上回るニューカッスルが1-0で勝利を収め、決勝トーナメント2回戦進出を決めた。

■次戦はオランダのAZアルクマールと対戦

　ニューカッスルのGKスティーヴ・ハーパー（Steve Harper）はチャンネル5（Channel Five）のインタビューに対し、「相手チームは11人全員で守っていた。前半は攻め手に欠いたし、我々はホームでの試合とは思えない戦い振りだったので、勝てないかもしれなかった。それでもオバフェミの素晴らしいゴールが我々を勝利に導いてくれた。」と試合後の感想を語った。また、決勝トーナメント2回戦で対戦するAZアルクマール戦に関して「とてもタフな試合になるだろう。彼らはここ数年とても良いパフォーマンスを見せている。それでも我々が勝利すると確信している」と語った。

　写真は、ズルテ・ワレヘムのワウター・バンデンブリーシェ（Wouter Vandendriessche、右）をマークするニューカッスルのスティーブン・テイラー（Steven Taylor、左）。(c)AFP