【ブカレスト/ルーマニア 22日 AFP】1990年には30万人の住民を抱えた中西部ジウ谷（Valea Jiului）地方。しかし1997年に世界銀行（World Bank）とのプロジェクトで採算性の悪い炭鉱閉鎖が決定して以来、人口は急激に減り、現在はわずか15万人に半減している。炭鉱で働く作業員の数も、この17年間で4万6000人から1万1800人まで減少した。2007年1月1日に実現した欧州連合（EU）加盟の条件として、国からの援助金も今後徐々に削減され、2011年には完全に停止される。各炭鉱の閉鎖の可否については5月までに政府が決定する見通しとなっている。写真は20日、首都ブカレスト（Bucharest）西方350キロメートルのルペニ（Lupeni）炭鉱でエレベーターに乗り坑内に向かう作業員たち。(c)AFP/DANIEL MIHAILESCU