【Nyala/スーダン 21日 AFP】ダルフール紛争の戦火がチャドおよび中央アフリカへ波及しつつある状況をふまえ、国連（UN）の潘基文（パン・キムン、Ban Ki-Moon）事務総長は、両国民の保護のため最大1万1000人の平和維持部隊を派遣する案を安全保障理事会に提出した。

　派遣先はスーダン国境付近のチャド東部および中央アフリカ北部。潘事務総長は全27ページにわたる安保理への報告書で政治、軍事の両面で活動を行う「多次元」の平和維持部隊を提案した。派遣任務にはチャド軍および中央アフリカ軍と接触する軍当局者約35人も加わる。

■　難民保護、体制支援、治安維持など

　派遣軍の名称はMINUTAC（フランス語の頭文字で国連チャドおよび中央アフリカ派遣部隊の意）となるもよう。難民保護、法体制の支援、12個所の既存難民キャンプの治安維持、人道支援活動の円滑化などの任務を負う。

　またチャド政府と緊密に連携して難民キャンプの移設やチャド、中央アフリカ両国の対スーダン関係改善を図る。潘事務総長は軍の到着準備を行うスタッフを既に派遣している。

　この報告書は20日夜に安保理に公表された。2003年に西部ダフルール地方で勃発したダフルール紛争が両国に波及して以来、チャドおよび中央アフリカの対スーダン関係は緊張状態にある。写真は21日、ダルフール地方のNyalaにある「Otach Displaced Persons」キャンプで食器を洗う難民の女性。(c)AFP/MUSTAFA OZER