【ベルリン/ドイツ 19日 AFP】18日に閉幕を迎えた第57回ベルリン国際映画祭（The 57th Berlin International Film Festival、Berlinale）で17日、授賞式が開催された。写真は、受賞会見で2つの銀熊賞（Silver Bear）のトロフィーを手にポーズを取る「El otro（英題：The Other）」のアリエル・ロッター（Ariel Rotter）監督。本作品は「銀熊賞・審査員特別賞」と、主演俳優フリオ・チャベス（Julio Chavez）により「銀熊賞・最優秀男優賞」を獲得した。(c)AFP/JOHN MACDOUGALL