【マラカイボ/ベネズエラ 7日 AFP】サッカー・親善試合、ベネズエラvsチリ。チリのマティアス・フェルナンデス（Matias Fernandez）は、前半43分に得点を決めてチームメイトのレイナルド・ナビア（Reinaldo Navia、左）と抱き合い喜びを分かち合う。試合は、マティアス・フェルナンデスのゴールが決勝点となり、チリが1-0でベネズエラに勝利した。(c)AFP/Mauricio DUENAS