【リバプール/英国 1日 AFP】サッカー、イングランド・プレミアリーグのリバプール（Liverpool）は、スペイン・リーガエスパニョーラ1部のデポルティボ・ラ・コルーニャ（Deportivo La Coruna）から獲得したアルバロ・アルベロア（Alvaro Arbeloa）の入団会見をメルウッド・トレーニング・グラウンド（Melwood training ground）で行った。移籍金は発表されていないが、推定400万ユーロ（約6億3000万円）とみられている。アルベロアは今シーズン始めにレアル・マドリード（Real Madrid）からデポルティボに移籍したばかりであった。背番号は2番に決定している。写真は、ラファエル・ベニテス（Rafael Benitez）監督と握手を交わすアルベロア（左）。(c)AFP/ANDREW YATES