【ハンブルク/ドイツ 26日 AFP】2006年からワールド・ツアー「Oral Fixation Tour」を行っているコロンビア出身の人気ポップシンガー、シャキーラ（Shakira）が25日、ドイツ公演の皮切りとなるコンサートをColor Line Arenaで開催した。シャキーラはこの後ドイツ各都市と、ベルギー、スイス、デンマーク、英国などを巡る。写真は約9000人のファンを前にパフォーマンスを披露するシャキーラ。(c)AFP/KRAFFT ANGERER