【マイアミ/米国 3日 AFP】06-07NBA、マイアミ・ヒート（Miami Heat）は、チームを指揮するパット・ライリー（Pat Riley）監督が右膝と腰の治療を理由に休養を取る事を発表した。同監督は5日に右膝の手術を行う予定で、復帰の時期は未定。

また、監督不在の間は1988年にヒートの初代監督を務め、現在はアシスタントコーチを務めるロン・ロススタイン（Ron Rothstein）が代行を務める。

2007年1月3日現在、13勝17敗でイースタンカンファレンス8位と低迷しているヒートは、3日に本拠地でロサンゼルス・クリッパーズ（Los Angeles Clippers）と対戦後、5日からロード6連戦が予定されている。

当時チームを指揮していたスタン・バンガンディ（Stan Van Gundy）監督の辞任に伴い、昨シーズン途中から現場へ復帰したライリー監督は、NBAファイナルでダラス・マーベリックス（Dallas Mavericks）を4勝2敗で降し、チームを初優勝へと導いた。

1981-82シーズン途中からロサンゼルス・レイカーズ（Los Angeles Lakers）で初めて指揮を執ったライリー監督は、これまでにレイカーズ、ニューヨーク・ニックス（New York Knicks）、ヒートの監督を歴任し、5度のNBAファイナル制覇を果たしている。

また、ライリー監督はチームの社長としての手腕にも優れており、2003年のドラフトでは全体5位で昨季のファイナルMVPに輝いたドウェイン・ウェイド（Dwyane Wade）を指名し、2004年にはレイカーズからシャキール・オニール（Shaquille O’Neal）をトレードで獲得している。

写真は、2006年12月27日に行われたシカゴ・ブルズ（Chicago Bulls）戦で戦況を見守るライリー監督。(c)AFP/Getty Images Jonathan Daniel