【ニューヨーク/米国 4日 AFP】米ヒップホップ・アーティストで俳優のLL・クール・J(LL Cool J)が3日、12月に発売した著書「LL Cool J’s Platinum Workout」のサイン会に登場した。自身のパーソナル・トレーナーのデイヴ・ホニグ(Dave Honig)と共に著作した同フィットネス本は、音楽会でも上位を争う肉体を誇るLL・クール・Jのフィットネス法を記したもので、食事法から筋トレまでタイプに合わせた肉体改造法を紹介している。写真は同著を手にポーズを取るLL・クール・J。(c)AFP/Getty Images Peter Kramer