【サンティアゴ/チリ 31日 AFP】サンティアゴ（Santiago）で30日、教育改革を求める学生と警察隊との衝突があり、警察は高圧放水銃や催涙弾を使ってデモ隊に対抗した。今回のデモは、学生によるものとしては過去30年間で最大規模。第一報によると、中等学校の学生や教師および学校職員など約40万人が授業をボイコットした。デモ参加者は主に公立学校の生徒や職員だが、ミチェル・バチェレ（Michelle Bachelet）大統領の娘が通うLa Girouetteなど私立学校の参加者もみられた。写真は、衝突の際、学生たちを逮捕する機動隊。(c)AFP/DAVID LILLO