【サンティアゴ/チリ 31日 AFP】サンティアゴ（Santiago）で30日、教育改革を求める学生と警察隊との衝突があり、サンティアゴ警察は高圧放水銃や催涙弾を使ってデモ隊と対峙した。第一報によると、生徒や教師およびその他学校職員約40万人が授業をボイコット。過去30年間で最大の生徒たちによるデモとなった。参加者は主に公立学校の生徒や職員だが、ミチェル・バチェレ（Michelle Bachelet）大統領の娘が通う私立学校La Girouetteからの参加者もみられた。写真は、機動隊に向かって石を投げる覆面姿の生徒。(c)AFP/DAVID LILLO