【ベルリン/ドイツ 27日 AFP】06サッカーW杯の開催を目前に控えた26日、ベルリン中央駅（Hauptbahnhof）が開業した。欧州最大となるこの新駅の建設は、東西ドイツ統一直後に計画が開始され、11年前からシュプレー（Spree）川と官庁街の地下を通る全長3.6キロメートルのトンネル工事に着工、8年前から本格的な建設工事が開始されていた。写真はシュプレー川沿いで開催された完成記念式典で、ベルリン中央駅の上空に打ち上げられた花火。(c)AFP/JOHANNES EISELE