【5月12日 Relaxnews】ハワイで生まれ育った6歳と7歳の兄弟が、“太陽の匂い”を表現したフレグランス「Colonia Dulce」を発表した。

　ハワイからアメリカ本土に移り住むことになりホームシックにかかったカイ・ヒューズ（Kai Hughes）とカラニ・ヒューズ（Kalani Hughes）兄弟。2人は、故郷であるハワイの“太陽の匂い”を表現した香水「Colonia Dulce」を生み出した。家族で立ち上げた会社「マオリ（Maoli）」から、初の商品として発売した。

　カイは「お父さんが全てのグラフィック・デザインを担当している。お母さんは管理業務全般と原料のオーダーをやっているよ。ボトルに詰める作業も手伝っているんだ。僕たち兄弟は材料をミックスしたり、ボトルや箱にラベルを貼ったりしてるよ。そして配達の人がトラックに運ぶのを見ているんだよ」と説明する。

　スペイン語で“スィート・オーデコロン”という意味を持つ「Colonia Dulce」は、ライムやマンダリンのトップノートから、ネロリ、バニラ、ジャスミンなどに変化していく。低刺激のグレープ・アルコールと蒸留水をベースにしたエッセンシャルオイルを使用。アレルギーテスト済みのオーガニックなフレグランスだ。「ハワイの温かさや太陽を思い出させてくれるんだ」とカイ。「Colonia Dulce」は現在オンライン上で販売されている。価格は、4mlで5ドル（約500円）、30mlで28ドル（約2800円）。

　今後「マオリ」では、子ども向けのオーガニックフレグランスなどを手掛ける予定だ。(c) Relaxnews

【関連情報】
◆キールズの定番エッセンスオイル、ポータブルサイズで新発売
◆グッチ新作フレングランス「フローラ バイ グッチ」
◆Maoli公式サイト＜英語＞