【4月17日 MODE PRESS WATCH】アメリカのアウトドア・ブランド「エル・エル・ビーン（L.L.Bean）」はゴールド・レザーのトート・バッグ3種を、日本限定および数量限定で発売した。

　丈夫で長持ち、そして好みのロゴや色を入れてカスタマイズできることから、普段使いはもちろん、ママバッグや小旅行用としても人気の高い同アイテム。新作バッグは昨年発売したシルバーのレザーをつかった商品に続くメタリック・レザー・トート第2弾で、オリジナルと同じく24オンスの丈夫なキャンバス地に、ゴールドのフルグレイン・レザーをハンドルとボトムに使用したラグジュアリーな仕様。取り外し可能なショルダー・ストラップがついており、ミニサイズにショルダー・ストラップがついたタイプも新たに登場する。

　第1弾のシルバー・トートは、これまでにない新たなトートとして話題を席巻、完売に！ ゴールドカラーもソールドアウト必至なので、早めに手に入れて。

■商品概要
・レザー・ショルダー・ストラップ・トート、ゴールド
ミニ　高さ17.5×幅18×奥行き13cm　7,900円
スモール　高さ25×幅24×奥行き14cm　9,900円
ミディアム　高さ29×幅33×奥行き15cm　11,900円
販売店舗：エル・エル・ビーン店舗（アウトレット3店舗を除く）、公式通販サイト、コールセンター
発売：
・公式通販サイト、コールセンター：発売中
・店舗：4月21日～　※4月14日より先行予約開始中
※すべて税抜
※すべてジップ・トップ。中にジッパーつきのポケット付（ミニサイズを除く）
※サイズはすべておおよその値。高さにハンドルの高さは含まない。

■関連情報
・エル・エル・ビーン公式HP：http://www.llbean.co.jp/
(c)MODE PRESS