本文7段落目、iPod発売の年を2011年としていましたが、正しくは2001年でした。