【6月30日 Xinhua News】中国の月面探査車「玉兎（Yutu）2号」が科学的調査のため月の裏側を移動した距離が463・26メートルに達した。

　中国国家航天局の月探査・宇宙計画センターは28日、月探査機「嫦娥（Chang'e）4号」の着陸機と玉兎2号は月の第19日の活動を終え、夜間は太陽光エネルギーを利用できないため休眠モードに入ったと発表した。

　2018年12月8日に打ち上げられた嫦娥4号は、2019年1月3日に月の裏側の南極エイトケン盆地にあるフォン・カルマン・クレーターに着陸し、人類初となる月の裏側への軟着陸に成功した。

　月は「潮汐固定」という現象で自転と公転の周期が等しいため、常に同じ面を地球に向けている。月の昼と夜はそれぞれ地球の約14日に相当する。

　月の第19日の活動で玉兎2号は、車体から約3メートル南西にある小さなクレーターを調査し、新しい科学的データを収集した。(c)Xinhua News/AFPBB News