【2月17日 AFP】グアテマラの首都グアテマラ市のラ・アウロラ動物園（La Aurora Zoo）で16日、アジアゾウのトロンピタ（Trompita）が59歳の誕生日を迎え、果物や野菜で作られたケーキのプレゼントが贈られた。(c)AFP