【1月16日 AFP】世界最大の宗教の祭典「クンブメーラ(Kumbh Mela)」が開催されているインド北部ウッタルプラデシュ(Uttar Pradesh)州のアラハバード(Allahabad)で15日、数人のトランスジェンダー(性別越境者)らが、禁欲主義者のヒンズー教徒らの傍らで、聖なる川とされるガンジス(Ganges)とヤムナー(Yamuna)で沐浴(もくよく)した。

 インドには推定200万人強のトランスジェンダーがおり、クンブメーラでの沐浴が許されたのは今回が初めて。

 映像後半は、アラハバードでトランスジェンダーの聖職者から祝福を授かるヒンズー教徒ら。14日撮影。(c)AFP