【1月4日 AFP】タイ南部の人気リゾート地、パンガン島（Koh Phangan）とタオ島（Koh Tao）に台風1号（アジア名：パブーク、Pabuk）が接近し、数万人の観光客が避難している。台風は4日に同国南部を直撃する見通しで、現地では大雨、強風と7メートルの高波の発生が予想されている。

　年末年始のピーク時には観光客でにぎわう両島だが、遊泳が禁止され、船の運航停止が予定される中、旅行者らが一斉にフェリーで本土に逃れ、2日から閑散としている。

　
　モンスーン季以外で台風がこの地域を襲うのは約30年ぶり。台風1号は4日午後に両島と近隣のサムイ島（Koh Samui）を直撃した後、本土に向かうとみられている。

　予報によると、現在の風速は約28.9メートルで、今後大きく勢力を増す可能性は低い。

　だが、タイ気象局（Thai Meteorological Department）は記者団に対し、台風の目付近では波の高さが5～7メートルに達するとの見方を示した。

　サムイ島に就航する事実上唯一の航空会社、バンコクエアウェイズ（Bangkok Airways）は、4日の同島発着便全便の欠航を決めた。(c)AFP/Dene-Hern Chen