【11月9日 AFP】米カリフォルニア州北部で8日、森林火災が発生し、約80平方キロメートルに延焼した。当局は数千人に避難指示を出した。

　強風にあおられ急速に燃え広がった火は、数時間のうちに家屋数十棟や病院、ガソリンスタンドなどを焼き、ビュート（Butte）郡は非常事態を宣言した。

　火事に見舞われた同郡パラダイス（Paradise）の病院では、ベッドに横になったままの患者らを急いで避難させていた。(c)AFP