【10月6日 AFP】世界的に有名な東京都の築地市場が6日、最終営業日を迎え、最後のマグロの競りなどが行われた。築地市場は閉鎖後、豊洲市場に移転する。

 築地市場は老朽化のために膨大な業務をさばききれなくなっているとされながらも、長年にわたって東京の台所を支えてきた。そんな築地市場の最後の競りは、長年働いてきたベテランにとって心を揺さぶられる瞬間となった。

 午前6時ちょうど、鐘の音を合図にマグロの競りが始まると、競り人と仲買人のやり取りで場内がにぎやかになった。

 築地場内市場は6日を最後に営業を終了。今月11日に豊洲市場が営業を開始する。汚染騒動や世界的に認知された「築地」ブランドの喪失に対する反対意見などをめぐり、豊洲への移転は物議を醸してきた。(c)AFP/Shingo ITO