【8月5日 AFP】フランス中部サンテニャンシュルシェール（Saint-Aignan-sur-Cher）にあるボーバル（Beauval）動物園で4日、ジャイアントパンダのユアンメン（Yuan Meng、円夢）が1歳を迎え、飼育員らからバースデーケーキが贈られた。

　ユアンメンはフランス国内で初めて生まれたジャイアントパンダ。(c)AFP