【5月6日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）は5日、アレックス・ファーガソン（Alex Ferguson）氏が脳出血で緊急手術を受けたことを発表した。

　英国で最も大きな成功を収めた76歳の伝説的な名将の容体について、クラブは声明で「サー・アレックス・ファーガソンは本日、脳出血で緊急手術を受けました。手術は非常にうまくいきましたが、最善の形で回復するため、一定期間の集中治療を必要としています。ご家族はプライバシーを求めています」とコメントした。

　デーリー・メール（Daily Mail）紙によると、5日午前9時ごろ、マンチェスター近郊にあるファーガソン氏の自宅に救急車が呼ばれたという。その後、英3部クラブで指揮を執る息子のダレン・ファーガソン（Darren Ferguson）監督が「家族の事情」で同日の試合を欠席することが発表され、ファーガソン氏の状態を心配する声が高まっていた。

　ファーガソン氏は26年以上にわたりマンチェスター・ユナイテッドで指揮を執り、2013年に退任するまでリーグ優勝13回、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）制覇2回を含め、クラブで計38個の主要タイトルを獲得した。(c)AFP/Julian GUYER