【4月8日 AFP】17-18スペイン1部リーグは7日、第31節の試合が行われ、アトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）とレアル・マドリード（Real Madrid）のダービーは1-1の引き分けに終わった。レアルのクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）が最近15試合で24得点目を記録したが、アトレティコはアントワーヌ・グリーズマン（Antoine Griezmann）のゴールで同点に追いついた。

　ユベントス（Juventus）との欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2017-18）準々決勝第1戦で見事なバイシクルシュートを決めたばかりのロナウドは、この日も相手DFの視界から逃げる動きで得点を奪取したが、レアルはグリーズマンに同点ゴールを許し、2位アトレティコとの勝ち点4差は縮まらなかった。

　一方、アトレティコも2位確保には近づいたが、首位FCバルセロナ（FC Barcelona）との勝ち点差は11に広がり、バルセロナが5月6日に行われるレアルとの伝統の一戦「エル・クラシコ（El Clasico）」で優勝を決める可能性も十分に出てきた。

　レアルのジネディーヌ・ジダン（Zinedine Zidane）監督は「きょうは明らかに、もっと良い結果を得られてもいいだけのプレーを見せていたし、残念だ。たくさんのチャンスを作ったが、最後は負けていた可能性もあった」とコメントした。

　対するアトレティコのディエゴ・シメオネ（Diego Simeone）監督は、アトレティコで通算200試合目出場でゴールを決めたグリーズマンについて「偉大な選手だ。シーズンのスタートは良くなかった。本人もそれはわかっていて、昨年の11月と12月にはなんとかして自分を変えようとしていた。簡単なことではない」と話した。

「私としては、ジエゴ・コスタ（Diego da Silva Costa）の存在が大きいと思っている。近くに強い選手がいるようになったことで、自由にプレーできるようになった」

　近年、チャンピオンズリーグや国王杯（Cope del Rey）の決勝、さらにはリーグ戦でタイトルを争う直接対決を繰り広げてきた両チームだが、それと比べると、今回のダービーはやや低調な時間帯もあった。

　11日に行われるユベントスとの第2戦のことも考え、ジダン監督はルカ・モドリッチ（Luka Modric）とカリム・ベンゼマ（Karim Benzema）をベンチスタートにすると、ロナウドは30分近くを残したところで交代した。

　レアルは第1戦に3-0で快勝しているが、ジダン監督は油断は禁物だと強調し「誰もがレアルの準決勝進出は間違いないとみているが、それこそまさに、われわれが頭から締め出さなければならない考えだ。11日もまた厳しい試合になることは十分にわかっている」とコメントした。(c)AFP/Tom ALLNUTT