【11月2日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2017-18）は1日、グループF第4節が各地で行われ、セルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）がクラブの歴代最多得点記録を更新するなど、マンチェスター・シティ（Manchester City）がナポリ（SSC Napoli）を4-2で下し、決勝トーナメント進出を果たした。

　29歳のアグエロは後半24分にチーム3点目を記録し、エリック・ブルック（Eric Brook）氏が1930年代に樹立した177得点のクラブ歴代最多得点記録を塗り替えた。

　イングランド・プレミアリーグで首位に立つシティは、今節で5季連続の16強入りを決めるためには勝ち点1が必要とされていたが、4連勝で2節を残しグループステージ突破を決めた。

　また、今節シャフタール・ドネツク（Shakhtar Donetsk）がフェイエノールト（Feyenoord）に3-1で勝利したため、シャフタールに6ポイント差をつけられている3位ナポリのグループステージ敗退が濃厚となっている。

　シティはイタリア・セリエAで首位に立つナポリの本拠地サン・パオロ（San Paolo）で序盤の劣勢をひっくり返した。

　前半21分にロレンツォ・インシーニェ（Lorenzo Insigne）に先制点を許したシティは、35分にニコラス・オタメンディ（Nicolas Otamendi）のゴールで同点とし1-1で前半を折り返す。

　後半3分にジョン・ストーンズ（John Stones）の得点で勝ち越したシティは、17分にジョルジーニョ（Jorge Luiz Frello Filho 'Jorginho’）にPKを決められて追いつかれたが、その7分後にリロイ・ザネ（Leroy Sane）の突破から最後はアグエロがゴールネットを揺らすと、ロスタイムにはラヒーム・スターリング（Raheem Sterling）が4点目を奪った。

　試合後、シティを率いるジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）監督は、「ベスト16に入れたことにとても満足している。今夜は素晴らしい勝利だった」とコメントしている。

「最初の20分間は圧倒され、特に（前半途中に負傷退場した）ファウジ・グラム（Faouzi Ghoulam）にやられた。彼の回復を祈っている。われわれは苦しめられたが、選手は個性を発揮してくれた」

「悪い時間帯にチームがどう対処するかがポイントになるが、選手はうまく対応した。観客の一人として見てサッカーのレベルは素晴らしく、感嘆することしかできない」 (c)AFP