【10月29日 AFP】サッカーイングランド6部リーグ、サルフォード・シティFC（Salford City FC）対ブラッドフォード・パーク・アベニューAFC（Bradford Park Avenue AFC）の一戦で、サルフォードのGKマックス・クロコンブ（Max Crocombe）が試合中に用を足したため、レッドカードで退場処分になった。　

　ニュージーランド出身の24歳で、元マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）のライアン・ギグス（Ryan Giggs）氏やギャリー・ネビル（Gary Naville）氏らが共同保有しているクラブでプレーするクロコンブは、トイレに行きたいと訴えたものの認められなかったため、試合中にもかかわらずトイレに向かって走り出した。そして審判はこれを見逃さず、規定通りにレッドカードを提示した。

　試合終盤にクロコンブが突然ピッチを去った理由について、当初は混乱があったものの、対戦相手のブラッドフォードがツイッター（Twitter）で「クロコンブは試合中に用を足したため、退場になったことを確認しました。冗談ではありません」と明かし、話題となった。

　試合はサルフォードが2-1で勝利したが、クロコンブはツイッターに「きょうの出来事について深くおわび申し上げます」と投稿し、自らの行為を謝罪している。

「私はとても苦しい状況にいて、素晴らしい勝利を台無しにする誤った判断を下してしまいました」「誰かを傷つけるつもりもありませんでした。両クラブ、両クラブのサポーターに謝罪します。決して起きてはならないことです」

　試合中に用を足したGKは、クロコンブが初めてではない。元ドイツ代表GKイェンス・レーマン（Jens Lehmann）氏は、ドイツ・ブンデスリーガ1部のVfBシュツットガルト（VfB Stuttgart）に所属していた2009年、チャンピオンズリーグ（Champions League）の試合中にピッチを離れ、広告看板の陰に隠れて用を足している。(c)AFP