【10月20日 AFP】サッカー北アイルランド代表のマイケル・オニール（Michael O'Neill）監督が19日、英スコットランド（Scotland）エディンバラ（Edinburgh）で飲酒運転した罪を認め、裁判所から16か月間の運転禁止処分を命じられた。

　先月10日未明に同地郊外で警察に止められ、基準値の3倍を超える量のアルコールが検出された48歳のオニール監督は、運転禁止処分のほかに罰金1300ポンド（約19万円）も科せられている。

　オニール監督は、北アイルランドにとって1986年W杯以来のメジャー大会となった昨年の欧州選手権2016（UEFA Euro 2016）で同国をベスト16に導いた。

　ホームアンドアウェー方式で来月行われる2018年W杯ロシア大会（2018 World Cup）欧州予選プレーオフでは、スイスと対戦することが決まっている。(c)AFP