【9月27日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2017-18）は26日、グループリーグ第2節が各地で行われ、グループHのレアル・マドリード（Real Madrid）はクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）がレアルでの公式戦通算400試合目で2得点の活躍をみせ、ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）に3-1で勝利した。

　欧州制覇12回を誇る王者レアルは前半18分、ギャレス・ベイル（Gareth Bale）のボレーシュートで先制すると、前半終了間際にはベイルの折り返しをロナウドが流し込み、ハーフタイムを2-0とリードして迎えた。

　後半に入ると、ゴンサロ・カストロ（Gonzalo Castro）のクロスからピエール・エメリク・オーバメヤン（Pierre-Emerick Aubameyang）がゴールを決めてドルトムントが1点を返したものの、ロナウドの強烈なシュートで突き放したレアルは、チャンピオンズリーグ38試合連続得点を達成してグループ2連勝を飾った。

　国内での5試合の出場停止が明けてからは2試合連続でゴールから遠ざかっていたロナウドだが、これでレアルでの通算ゴール数は411得点に伸び、欧州カップ戦150試合出場も達成した。

　ジネディーヌ・ジダン（Zinedine Zidane）監督は「ロナウドとベイルのことはうれしい。ここは難しいスタジアムで、われわれは勝ったことがなかったから、この勝利は大きいし、きょうは試合全体を通して良かった」とコメントした。

　一方、ドルトムントは2試合を終えてまだ勝ち点を1ポイントも挙げることができず、欧州カップ戦でのレアルとのホームゲームでは、通算7試合目にして初黒星を喫した。

　グループHのもう1試合では、ハリー・ケイン（Harry Kane）がハットトリックを達成したトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）が、敵地でアポエル・ニコシア（APOEL Nicosia）に3-0で快勝した。

　序盤にイゴール・デ・カマルゴ（Igor De Camargo）のシュートがクロスバーをたたいてひやりとしたトッテナムだったが、前半39分にケインが冷静にシュートを流し込んでチームに落ち着きをもたらすと、ケインは後半17分に2得点目を奪取。その5分後には豪快なヘディングでハットトリックを達成した。

　イングランド代表のケインは、これで今年6回目のハットトリックを達成し、9月はクラブチームと代表で11得点を稼ぎ出した。開幕節のドルトムント戦に続いて勝利したトッテナムは、勝ち点をレアルと同じ6に伸ばしており、両チームは第3節と4節に直接対決を迎える。

　マウリシオ・ポチェッティーノ（Mauricio Pochettino）監督は「普段は先発で出ていない選手にも良いプレーがいくつか見られたし、ハットトリックのケインは見事なパフォーマンスだった」と話した。(c)AFP/Martyn WOOD