【8月24日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2017-18）は23日、プレーオフの第2戦が各地で行われ、リバプール（Liverpool FC）は4-2で1899ホッフェンハイム（1899 Hoffenheim）を下し、2試合合計スコア6-3で2010年以降では2度目のグループステージ進出を決めた。

　ドイツ代表のMFエムレ・ジャン（Emre Can）のゴールで先制したリバプールは、モハメド・サラー（Mohamed Salah）がASローマ（AS Roma）から移籍後初得点を記録すると、21分には再びジャンがネットを揺らし、ホッフェンハイムの反撃をマルク・ウート（Mark Uth）の1点に抑えて前半を折り返した。

　後半に入りロベルト・フィルミーノ（Roberto Firmino）が古巣ホッフェンハイムからゴールを奪い4点目を挙げたリバプールは、その後ザンドロ・ヴァーグナー（Sandro Wagner）に2点目を返されたものの難なく逃げ切った。

　試合後、リバプールのユルゲン・クロップ（Jurgen Klopp）監督はBTスポーツ（BT Sport）に対して「言葉が見つからない。素晴らしかった。これまでのハードワークが実った。最高の気分だ」とコメントしている。

「チームに最大級の賛辞を送る。最初の30分間は完璧なプレーだった。ハーフタイムに選手に3-0になった時の気分を思い出し、そしてそれを忘れるよう伝えた」

　この結果リバプールは、ドイツ勢をホームに迎えての無敗記録を15に伸ばした。グループリーグの組み合わせ抽選会は24日にフランスのモナコ（Monaco）で開催されるが、イングランドからは史上初めて5チームが本戦に出場する。

　リバプールに加え、イングランドからは昨季リーグトップ3のチェルシー（Chelsea）、トッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）、マンチェスター・シティ（Manchester City）、そしてヨーロッパリーグ（UEFA Europa League 2016-17）を制したマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）が本戦に臨む。

　なお、最後に本戦の舞台に立った2014-15シーズンにリバプールは、グループリーグ敗退を喫している。

　クロップ監督は、FCバルセロナ（FC Barcelona）移籍が取りざたされるフィリペ・コウチーニョ・コレイア（Philippe Coutinho Correia）を背中の負傷によりまたしても起用できなかったが、フィルミーノとサディオ・マネ（Sadio Mane）のコンビがその穴を埋めた。

　ホームでの第1戦を0-0で終えていたスポルティング・リスボン（Sporting Lisbon）は、敵地でステアウア・ブカレスト（Steaua Bucharest）を5-1で粉砕した。

　前半13分にセイドゥ・ドゥンビア（Seydou Doumbia）のゴールで先制したスポルティングは、その後ジュニオール・モライス（Junior Morais）に同点とされたが、後半にマルコス・アクーニャ（Marcos Acuna）、ジェルソン・マルティンス（Gelson Martins）、バス・ドスト（Bas Dost）、ロドリゴ・バッタリア（Rodrigo Battaglia）が立て続けに得点を奪った。

　カラバフFK（Qarabag FK）は敵地でFCコペンハーゲン（FC Copenhagen）に1-2で敗れ、2試合合計スコアは2-2となったが、ディノ・ヌドロブ（Dino Ndlovu）が貴重なアウェーゴールを決めたため、アゼルバイジャン勢として初めてのグループステージ進出を果たした。

　ゲオルギ・シュチェンニコフ（Georgi Schennikov）とアラン・ジャゴエフ（Alan Dzagoev）がゴールを決めたCSKAモスクワ（CSKA Moscow）は、BSCヤングボーイズ（BSC Young Boys）を2-0で下し、2試合合計スコア3-0でプレーオフを突破した。

　ホームでの第1戦を2-0で勝利したアポエル・ニコシア（APOEL Nicosia）は、スラビア・プラハ（Slavia Prague）と0-0で引き分けてグループリーグに進んでいる。(c)AFP/Tom WILLIAMS