【12月15日 AFP】米大リーグ（MLB）のシカゴ・ホワイトソックス（Chicago White Sox）は14日、テキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）からフリーエージェント（FA）になっていたデレク・ホランド（Derek Holland）と、600万ドル（約7億円）の1年契約で合意したことを発表した。

　30歳のホランドは今季、レンジャーズで22試合に登板して7勝9敗、防御率4.95の成績を残している。同選手は、レンジャーズが1100万ドル（約13億円）の契約を破棄し、かわりに150万ドル（約1億7600万円）のバイアウト（解約金）の支払いを決めたことで、フリーエージェントになっていた。

　過去3シーズンは度重なる故障に悩まされ、戦列を離れるなど苦しんできた左腕の契約には、200万ドル（約2億3000万円）のボーナスも含まれている。

　今シーズン開幕時は、先発ローテーションの一角としてスタートしたホランドは、4月まで3勝1敗、防御率2.48をマークしていたが、左肩の炎症のため、6月22日に故障者リスト入りした。

　ホワイトソックスのリック・ハーン（Rick Hahn）ゼネラルマネジャー（GM）は声明で、「ローテーションに厚みと柔軟性をもたらしてくれる」とコメントするなど、大きな試合でも実績を残してきたホランドに期待を寄せる。

　レンジャーズ一筋で8シーズンを過ごしたホランドは、通算179試合に登板して62勝50敗、防御率4.35を記録している。(c)AFP