【11月30日 AFP】イングランド・フットボールリーグカップ（England Football League Cup 2016-17）は29日、準々決勝が行われ、リバプール（Liverpool FC）はベン・ウッドバーン（Ben Woodburn）がクラブ史上最年少ゴールを記録するなど、2部リーズ・ユナイテッド（Leeds United）に2-0で勝利し、準決勝に進出した。

　ウッドバーンは後半36分、熱狂的なことで有名なアンフィールド（Anfield）のホームゴール裏の前でゴールを決め、一生忘れられない瞬間を堪能した。17歳と45日でのゴールは、クラブの元スターであるマイケル・オーウェン（Michael Owen）氏が1997年のウィンブルドンFC（Wimbledon FC）戦で決めた、17歳と143日でのゴールを上回る史上最年少記録となった。

　オーウェン氏はツイッター（Twitter）で「僕の記録を塗り替える新しい記録が生まれた！17歳と45日でのリバプールFC史上最年少ゴール。おめでとうベン・ウッドバーン。#KopEnd」と投稿している。

　チェシャ―（Cheshire）州生まれのウッドバーンは、26日のサンダーランド（Sunderland AFC）戦で、クラブ史上3番目の若さでトップチームデビューを飾ったばかり。先日にはクラブと長期契約を結び、現在はウェールズU-19代表に選出されているが、イングランドのフル代表入りの資格も残している。

　スター誕生を宣言するにはさすがにまだ早すぎるが、ユース世代での目を見張る活躍と、夢のような初ゴールを決める強運ぶりを考えれば、これから目が離せない選手の一人だろう。

　リバプールのユルゲン・クロップ（Jurgen Klopp）監督は、「ベンは知っての通りまだ若い。素敵なストーリーだし、彼のことは選手みんなが本当に喜んでいる」と話した。

「控室ではみんなが笑っているよ。彼にとっても、われわれにとっても素晴らしい瞬間だ」

　ディボック・オリジ（Divock Origi）、そしてウッドバーンのゴールで勝利したリバプールは、3季連続のリーグ杯ベスト4入りを決めている。(c)AFP