【11月13日 AFP】（写真追加）南米コロンビア政府と同国最大の反政府組織である左翼ゲリラ「コロンビア革命軍（FARC）」は12日、52年にわたる内戦を終結させる新たな和平協定を発表した。前の和平協定は国民投票で否決されていた。

　和平交渉を仲介するキューバとノルウェーの外交官らが読み上げた共同声明は「われわれは武力紛争を終結させる新たな最終的合意に達した。前の和平協定の内容を変え、文面を明確なものとし、さまざまな社会集団からの新たなアイデアを盛り込み、内容を一つ一つ検討した」としている。(c)AFP