【9月22日 AFP】イングランド・フットボールリーグカップ（England Football League Cup 2016-17）は21日、3回戦の試合が各地で行われ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）、前回王者マンチェスター・シティ（Manchester City）などが順当に突破した。

　公式戦3連敗中だったユナイテッドは、3-1でノーサンプトン・タウン（Northampton Town）を下し、ジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督にかかる重圧を少し減らした。ジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）監督率いるシティは、2-1でスウォンジー・シティ（Swansea City）を退けた。

　その後行われた4回戦の組み合わせ抽選の結果、ユナイテッドとシティのダービーがカップ戦でも実現することが決まっている。

　ユナイテッドはマイケル・キャリック（Michael Carrick）、アンデル・エレーラ（Ander Herrera）、交代出場のマーカス・ラシュフォード（Marcus Rashford）がゴールを決め、待望の連敗脱出を果たした。

　モウリーニョ監督は、「順当な勝利だった。予想通り難しい試合になったが、前半の35分間、そして後半の45分間と、おおむね試合をコントロールできた。難しい試合だったが、総じて前向きな内容だった」とコメントした。

　一方、プレミアリーグ首位に立つシティは前半から押し気味に試合を進めると、迎えた後半4分、ガエル・クリシー（Gael Clichy）のシュートが相手に当たってコースが変わり、先制点を手に入れた。

　さらに後半23分には、アレイクス・ガルシア（Aleix Garcia Serrano）が貴重な先発の機会に結果を出し、ヘスス・ナバス（Jesus Navas）のマイナスの折り返しを流し込んで追加点。ロスタイムにギルフィ・シグルズソン（Gylfi Sigurdsson）に1点を返されたものの、そのまま逃げ切った。

　シティはこれで、グアルディオラ新体制は9戦全勝となった。しかし、太ももの手術から復帰し、今季初先発を果たした主将のヴィンセント・コンパニー（Vincent Kompany）が終了間際に再び負傷したとみられ、ピッチを離れている。

　グアルディオラ監督は、「医師たちが本人と話して状態を確認しているところだ。大きな問題でないことを願う。まずは医師の診断を待つ」とコメントした。

　トッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）は3部ジリンガム（Gillingham FC）に5-0で大勝した。クリスティアン・エリクセン（Christian Eriksen）が2得点、エリク・ラメラ（Erik Lamela）が1得点を挙げたほか、ジョシュア・オノマー（Josh Onomah）とフィンセント・ヤンセン（Vincent Janssen）がトップチーム初ゴールを決めた。トッテナムは次戦、リバプール（Liverpool FC）とのアウェーゲームを引き当てている。

　リーグ戦で調子の上がらないウェストハム（West Ham）は、この日も4部のアクリントン・スタンリー（Accrington Stanley FC）に苦戦を強いられたが、後半ロスタイム6分にディミトリ・パイェ（Dimitri Payet）の直接FKが決まり、なんとか1-0で競り勝った。4回戦ではチェルシーとの対戦が決まっている。

　この他、サウサンプトン（Southampton FC）、サンダーランド（Sunderland AFC）、ハル・シティ（Hull City）も16強入りを決めた。(c)AFP