【7月30日 AFP】スペイン南端にある英領ジブラルタル（Gibraltar）の沖合で商船と接触事故を起こし、ジブラルタルへの寄港を余儀なくされていた英原子力潜水艦「アンブッシュ（HMS Ambush）」が29日、同地を出港した。英国防省が明らかにした。

　今月20日に起きた接触事故により、環境汚染への懸念が強まるとともに、英国・スペイン両政府の間で外交問題に発展する恐れもあった。ジブラルタルは1713年に英国への帰属が決まったが、スペインは何世紀にもわたって領有権を主張し、返還を求めている。

　AFPの取材に応じた英国防省の報道官は、原潜アンブッシュは展望塔前部の修理は完了していないもののジブラルタルから「無事に出航」したと述べた。しかし行き先を明らかにすることは拒否した。

　スペイン政府は英政府に対し、原潜の損傷の程度について緊急に説明を求めていた。それに対して英海軍は懸念を和らげるため、接触事故によるアンブッシュの原子炉への影響はなく、「安全上の不安」はないと述べていた。(c)AFP