【7月12日 AFP】英国・北アイルランド(Northern Ireland)のベルファスト(Belfast)で11日、北アイルランドの英国帰属を支持する人々が各地で「イレブンス・ナイト(Eleventh Night)」を祝うかがり火を燃やした。

 イレブンス・ナイトでは1690年7月12日にプロテスタントであったイングランド王のウィリアム3世(オレンジ公ウィリアム)がカトリックのジェームズ2世に勝利した「ボイン川の戦い(Battle of the Boyne)」を記念し、プロテスタントの英国帰属派がかがり火をたいて祝う。(c)AFP