【7月12日 AFP】（写真追加）米ミシガン（Michigan）州バーリン（Berrien）郡セントジョゼフ（Saint Joseph）の裁判所で11日、発砲があり、容疑者1人を含む3人が死亡、1人が負傷した。地元メディアが報じた。

　米ABC系列の地元テレビ局ABC13によると、刑務所へ連行途中だった男が保安官代理の銃を奪い発砲を始めた。同局は郡検察当局職員の話として、死者のうち2人は裁判所職員で、3人目は発砲した男だと伝えている。(c)AFP