【7月5日 AFP】テニス、ウィンブルドン選手権（The Championships Wimbledon 2016）の男子シングルス4回戦で、大会第5シードの錦織圭（Kei Nishikori）は、第9シードのマリン・チリッチ（Marin Cilic、クロアチア）に1-6、1-5とされたところで脇腹の痛みを訴え、途中棄権を余儀なくされた。そこでAFPは今回、26歳の錦織が輝かしいキャリアを嘱望されながらも、これまで何度も悩まされ続けたけがの歴史を振り返る。

　2008年には腹筋を痛め、四大大会（グランドスラム）デビュー戦となったウィンブルドンの1回戦を途中棄権すると、2009年は右肘の故障でシーズンをほとんど棒に振り、8月には手術に踏み切った。

　そして2010年4月に完全復帰を果たしたものの、全米オープン（The US Open Tennis Championships）では、脚の付け根を痛めて3回戦を途中棄権している。

　2012年には腹部の故障により、マドリード・オープン（Mutua Madrid Open）、イタリア国際（Internazionali BNL d'Italia）、全仏オープン（French Open）を欠場。2013年は左膝の故障により、ブリスベン国際（Brisbane International）準決勝を途中棄権した。

　2014年は腰の故障により、マドリード・オープン決勝の第3セット途中で棄権。さらに左脚の付け根を痛め、マイアミ・オープン（Miami Open）の準決勝を前に棄権した。

　2015年は左脚のふくらはぎを痛め、ウィンブルドンの2回戦を前に棄権。そして今年は独ハレ（Halle）で行われたウィンブルドンの前哨戦ゲリー・ウェバー・オープン（Gerry Weber Open）で脇腹を負傷し、2回戦を棄権していた。

　2014年のマドリード・オープン決勝で対戦したラファエル・ナダル（Rafael Nadal、スペイン）は当時、錦織の弱点は身体的なもろさだと話しており、「故障に見舞われると、すべてが本当に複雑なものになってしまう」と語っていた。(c)AFP