【6月24日 AFP】米大統領選の共和党指名候補争いに出馬しているドナルド・トランプ（Donald Trump）氏が24日、候補指名を確実にして以降、初の外国訪問先となった英スコットランドで報道陣に対し、英国の国民投票で欧州連合（EU）離脱派が勝利したことについて「素晴らしい」と称賛した。

　トランプ氏は記者団に「グレートなことだと思う。ファンタスティックなことだと思う」とし、さらに、英国民投票と米大統領選での自らの選挙戦について「実に類似している」と語り、「人々は自分の国を取り戻したいのだ。独立が欲しいのだ」と述べた。

　トランプ氏は、英ターンベリー（Turnberry）に自らが所有するトランプ・ターンベリー（Trump Turnberry）ゴルフ場にヘリコプターで到着した。そばではトランプ氏に対する抗議デモが行われた。

　トランプ氏の滞在は短時間の予定で、ゴルフ場の改装完了の式典でテープカットをした後、25日には米国に帰国して選挙運動を続ける。(c)AFP