【12月3日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ2部の試合で、女性審判に対し「男子サッカーに女の出る幕はない」と発言した選手が、女子サッカーの試合で審判を務めるという異例の処分を言い渡された。

　フォルトゥナ・デュッセルドルフ（Fortuna Dusseldorf 1895）に所属するケレム・デミルバイ（Kerem Demirbay）は、先週末に2-1で勝利したFSVフランクフルト（FSV Frankfurt）戦で、2枚目のイエローカードを提示されて退場を命じられると、ビビアナ・シュタインハウス（Bibiana Steinhaus）主審に不適切な発言をして、すぐさまドイツサッカー連盟（DFB）への弁明を余儀なくされた。

　試合でフォルトゥナの全2得点を挙げたスター選手のデミルバイだが、「シュタインハウスさんには、個人的に謝罪しました。彼女は許してくれたので、ほっとしています」と、自分の行いに過ちがあったことを認めている。

　DFBも問題の場面を検証しているというが、所属クラブのフォルトゥナは、異例の処分を言い渡した。

　フォルトゥナの暫定最高経営責任者（CEO）は、「女性に対して正当な見方をしていることを証明するため、女子の試合で審判を務めるのは良い機会だろう」と話した。

　シュタインハウス主審は、2011年に女子サッカーW杯ドイツ大会（FIFA Women's World Cup 2011）決勝の日本対米国で主審を務めただけでなく、2012年のロンドン五輪でも笛を吹いた経験がある。

　22歳のデミルバイは、フェイスブック（Facebook）を通じて、「シュタインハウスさんへの発言を心から謝罪します。あんなことを言うべきではありませんでした。なぜなら、私は女性に対してあのような感情を持っていないからです」と釈明している。(c)AFP