【10月8日 AFP】アフガニスタン北部クンドゥズ（Kunduz）の病院を米空軍が誤爆した問題で、バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領は7日、病院を運営する国際医療支援団体「国境なき医師団（Medecins Sans Frontieres、MSF）」に謝罪した。

　ジョシュ・アーネスト（Josh Earnest）大統領報道官は、オバマ大統領がMSFのジョアンヌ・リュー（Joanne Liu）会長に電話し、「クンドゥズのMSF病院で米軍の誤爆により死傷したMSF職員と患者に対し謝罪し、哀悼の意を表し」、透明かつ徹底的な調査を約束したと述べた。

　オバマ大統領はまた、アフガニスタンのアシュラフ・ガニ（Ashraf Ghani）大統領にも電話し、哀悼の意を表明するとともに、クンドゥズで旧支配勢力タリバン（Taliban）戦闘員の掃討に当たるアフガン治安部隊の「勇気」をたたえた。

　22人が死亡したこの空爆については、米軍、北大西洋条約機構（NATO）、アフガン当局がそれぞれ独自に調査を進めている。一方、米軍の空爆を戦争犯罪と非難しているMSFは、ジュネーブ条約（Geneva Conventions）に違反する行為だとして、国際機関による調査の必要性を強調している。(c)AFP/Jérôme CARTILLIER