【9月9日 AFP】サッカー元イングランド代表の伝説的選手だったボビー・チャールトン （Bobby Charlton）氏が8日、同国代表の歴代最多得点記録を更新したウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）を祝福した。

 ルーニーは8日に行われた欧州選手権2016（UEFA Euro 2016）予選のスイス戦で、代表通算50得点目を記録し、チャールトン氏が45年前に樹立した代表歴代最多得点記録の通算49得点を上回った。

 記録を更新された77歳のチャールトンは、発表した声明の中で、「イングランド代表の歴代最多得点者となったウェインを祝福したい」とコメントしている。

「もちろん、自分が記録保持者でなくなったことへの落胆は否めないが、私の愛するクラブと代表でキャプテンを務めるウェインが、新たな記録を作ったことを喜んでいる」

 1966年W杯イングランド大会で母国優勝を果たしたチームの象徴的存在だったチャールトン氏は、ルーニーが現在所属するマンチェスター・ユナイ テッド（Manchester United）でも通算249得点という歴代最多得点記録を持っており、こちらもルーニーによる更新が期待されている。(c)AFP