【12月20日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティ（Manchester City）は19日、マーク・ヒューズ（Mark Hughes）監督を解任し、インテル（Inter Milan）の前監督、ロベルト・マンチーニ（Roberto Mancini）氏が新監督に就任すると発表した。

　マンチェスター・シティはリーグ戦では2敗しかしておらず、19日の試合ではサンダーランド（Sunderland AFC）に4-3で勝利し、6位に浮上したが、ヒューズ監督は就任後18か月間で選手補強に2億ポンド以上を費やしたオーナーのシェイク・マンスール・ビン・ザイド・アル・ナヒヤン（Sheikh Mansour Bin Zayed Al Nahyan）氏を満足させることができなかった。

　マンチェスター・シティのカルドゥーン・アル・ムバラク（Khaldoon Al Mubarak）会長は声明で「プレミアリーグの最近11試合で2勝という成績は、設定した目標と大きくかけ離れている。シェイク・マンスールをはじめとする上層部は、この状況が劇的に変わる確証がないと考えた。過去15か月間の投資を考えるととても難しい発表になるが、マーク・ヒューズにはあらためて敬意と感謝を伝えたい。われわれは彼の成功を祈っている」と発表している。

　また、ムバラク会長は「マンチェスター・シティはロベルト・マンチーニ氏の監督就任を正式発表すると同時に、ブライアン・キッド（Brian Kidd）氏がアシスタントマネージャーとしてロベルトのスタッフに加わることを発表する」としている。

　マンチーニ氏はインテルをリーグ3連覇に導いたが、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）で満足な成績を残すことができず、18か月前に解任された。(c)AFP