【11月28日 AFP】韓国・釜山（Busan）の室内射撃場で14日に起きた火災で、重度のやけどを負い市内のハナ病院（Hana Hospital）に入院していた日本人男性、島田明（Akira Shimada）さん（37）が27日夜（日本時間同）、死亡した。同病院が明らかにした。

　同じく入院中だった原田洋平（Yohei Harada）さん（37）も27日の午前中に亡くなっており、この火災による死者は15人、うち日本人は10人となった。

　巻き込まれた日本人のうち唯一生存している笠原勝（Masaru Kasahara）さん（37）は病院で治療を続けており、容体は安定しているという。

　警察は火災の原因を調べている。李明博（イ・ミョンバク、Lee Myung-Bak）大統領は徹底的な調査を指示し、韓国国民に安全意識をさらに高めるよう呼びかけている。(c)AFP