【11月4日 AFP】イラン首都テヘラン（Tehran）中心部で4日、米大使館人質事件発生から30年を記念する反米デモ行進が行われるなか、数百人規模の反イラン政府抗議デモも行われ、機動隊と反政府デモ隊が衝突、機動隊は警棒や催涙ガスで反政府デモ隊を解散させた。

　目撃者によると、衝突はハフテ・ティール広場（Haft-e Tir Square）で起きた。デモ隊は「独裁者に死を！」とスローガンを叫び、解散を拒否したため、数十人が機動隊から暴行を受けて拘束されたという。

　また、反政府派ウェブサイトMowzcamp.comによれば、メフディ・カルビ（Mehdi Karroubi）元国会議長もデモに参加したが、強硬派グループから襲撃を受けたために広場を離れた。

　一方、同広場では同時刻、「米国に死を！」とスローガンを叫ぶ反米デモも開かれた。(c)AFP/Jay Deshmukh