【10月7日 AFP】スウェーデン王立科学アカデミー（Royal Swedish Academy of Sciences）は7日、2009年のノーベル化学賞（Nobel Chemistry Prize）を、細胞内の小器官「リボソーム」の研究に貢献した英MRC分子生物学研究所（MRC Laboratory of Molecular Biology）のベンカトラマン・ラマクリシュナン（Venkatraman Ramakrishnan）博士、米エール大（Yale University）のトーマス・スタイツ（Thomas Steitz）教授、イスラエルのワイツマン科学研究所（Weizmann Institute of Science）のアダ・ヨナット（Ada Yonath）博士の3氏に授与すると発表した。

　授賞理由は、「リボソームの構造の原子レベルでの解明」。リボソームは、細胞内で最も複雑な機能を持つ部分の1つ。(c)AFP