【6月2日 AFP】南アフリカ・ケープタウン（Cape Townon）近郊の海岸で5月30日、パイロットクジラ約55頭が打ち上げられた。クジラは現地時間午前7時30分ごろからビーチに打ち上げられたが、レスキュー隊やボランティアの人々などが協力し、午後までにそのうちの一部を海に戻すことができた。(c)AFP