【11月2日 AFP】北朝鮮の朝鮮中央通信社（Korean Central News Agency、KCNA）は2日、サッカーの試合を観戦する金正日（Kim Jong Il）総書記（66）の写真を公開した。韓国の聯合（Yonhap）ニュースによると、この試合が行われた日時および場所は不明だという。

　健康不安説がささやかれている金総書記は、10月30日に行われた元副主席で最高人民会議常任委員会名誉副委員長の朴成哲（パク・ソンチョル、Pak Song-Chol）氏の国葬を欠席している。(c)AFP