【11月16日 AFP】フランスフィギュアスケート連盟（French Skating Federation、FFSG）は15日、元世界王者のブライアン・ジュベール（Brian Joubert）が、17日にパリ（Paris）のベルシー体育館（Palais omnisports de Paris-Bercy）で開幕するグランプリ（GP）シリーズ第5戦エリック・ボンパール杯（Trophee Eric Bompard 2011）を欠場すると発表した。

　FFSGによると、07世界フィギュアスケート選手権（ISU World Figure Skating Championships 2007）王者のジュベールは、GPシリーズ第3戦の中国杯（ISU Grand Prix of Figure Skating Cup of China 2011）を欠場する原因となった背中の怪我が再発したため、エリック・ボンパール杯を棄権したとしている。

　欧州選手権（ISU European Figure Skating Championships）優勝3回を誇るジュベールの代役は、同じフランスのロマン・ポンサール（Romain Ponsart）が務める。(c)AFP